Goya posts etiquetados

LA ÚLTIMA CAÑA

la última caña

Dicen que de sus grifos salían las cañas mejor tiradas de Madrid, no en vano llevaban 69 años haciéndolo… pero ya no más, la cervecería Santa Bárbara de Goya, conocida por algunos como Cruz Blanca (así se denominó hace tiempo) ha echado el cierre.

La cervecería, un clásico de Madrid, estaba ubicada en la esquina entre las calles Goya y Alcalá, en un edificio singular de estilo neomudejar, construido a finales del siglo XIX, por el arquitecto Julián Marín.

Las gambas y los berberechos solían acompañar a unas  cañas de cerveza que eran famosas en todo Madrid. La primera  Santa  Bárbara abrió sus puertas en el número 2 de la calle Hortaleza, en 1815. Se desconocen los motivos que han llevado a los propìetarios de la famosa cervecería a cesar su actividad.

Leer más

THE MISTERY OF GOYA´S HEAD

Goya

When in 1888 the Spanish consul in Bordeaux ordered the mortal remains of Francisco de Goya to be exhumed for the first time, he was astounded to discover that the corpse’s head was missing. The consul sent a telegram to Spain, which said: “Located Francisco de Goya’s corpse, but the cranium is missing”, to which the Spanish government answered: “Send Goya’s corpse with or without the cranium”.

When the mortal remains of the great painter arrived in Spain, they were first laid to rest in the Sacramental de San Isidro cemetery and later, in 1919, they were transferred to his definitive resting place in the church of San Antonio de la Florida.

As for the true reason for the missing head of Goya’s corpse, there are several theories, almost all of them with little foundation...

Leer más

EL MISTERIO DE LA CABEZA DE GOYA

Goya

Cuando en 1888, el cónsul español en Burdeos  ordenó, por primera vez, la exhumación  de los restos mortales de Francisco de Goya, quedó estupefacto al descubrir que al cadáver le faltaba la cabeza. El cónsul envió un telegrama a España diciendo “Localizado el cadáver de Francisco de Goya, pero le falta el cráneo”, a lo que el gobierno español respondió “Envie el cadáver de Goya con cráneo o sin cráneo”.

Cuando llegaron a España los restos mortales del genial pintor, primero reposaron en la Sacramental de San Isidro y después, en 1919, fueron trasladados a su morada definitiva en la Iglesia de San Antonio de la Florida.

En cuanto a la verdadera razón de por qué al cadáver de Goya le falta la cabeza hay varias teorías, casi todas sin demasiada base...

Leer más